Цепочки определений
Турецкий · уровень C1
Турецкое определение всегда стоит слева, и определения нанизываются друг на друга. К C1 такие цепочки становятся длинными — и разбирать их надо справа налево.
Dün akşam sinemada gördüğüm film — фильм, который я видел вчера вечером в кино
Geçen yıl İstanbul'a taşınan arkadaşımın kardeşi — брат моего друга, который в прошлом году переехал в Стамбул
Herkesin beklediği haber — новость, которую все ждут
Порядок внутри цепочки жёсткий: время и место → подлежащее в родительном → причастие → главное слово.
Приём чтения: найдите последнее слово группы — оно и есть то, о чём речь; всё, что слева, его описывает.
Именно эта конструкция делает турецкую газету непонятной на B2 и понятной на C1.
Проверь себя
Annem___ yaptığı yemek çok lezzetliydi.
💡 деятель при -dık стоит в родительном
В боте таких заданий сотни, и они подстраиваются под тебя: правило вернётся в тренировку ровно тогда, когда ты начнёшь его забывать.
Тренировать в Telegram