Como si: как будто
Испанский · уровень C1
После como si всегда стоит сослагательное прошедшее — никогда настоящее.
Habla como si lo supiera todo. — Говорит, будто всё знает.
Me miró como si no me conociera.
Если «как будто» о более раннем — como si + hubiera:
Estaba pálido como si hubiera visto un fantasma.
Та же схема у ni que (с оттенком иронии):
¡Ni que fueras millonario! — Можно подумать, ты миллионер!
И у por si (на случай если) — но там как раз индикатив:
Llévate el paraguas por si llueve.
Ошибка номер один: «como si es» или «como si sabe». После como si настоящее время невозможно, каким бы ни было время главной части.
Проверь себя
Me trata como si ___ (ser) un niño.
💡 como si + imperfecto de subjuntivo
В боте таких заданий сотни, и они подстраиваются под тебя: правило вернётся в тренировку ровно тогда, когда ты начнёшь его забывать.
Тренировать в Telegram