Cerco qualcuno che sappia
Итальянский · уровень C1
В придаточном определительном наклонение показывает, существует ли то, о чём речь.
Cerco una casa che ha il giardino. — Ищу дом (конкретный, я его видел).
Cerco una casa che abbia il giardino. — Ищу дом с садом (любой, ещё не нашёл).
Conosco qualcuno che parla russo. (знаю такого)
Cerco qualcuno che parli russo. (может, такого и нет)
После отрицания — congiuntivo:
Non c'è nessuno che possa aiutarci.
Non conosco nessun ristorante che apra il lunedì.
То же после превосходной степени и слов вроде l'unico, il solo, il primo:
È il libro più bello che io abbia mai letto.
È l'unico che sappia la verità.
Правило одной строкой: предмет существует — индикатив, предмет разыскивается — congiuntivo.
Проверь себя
Cerco un collega che ___ (sapere) il tedesco.
💡 коллега ещё ищется
В боте таких заданий сотни, и они подстраиваются под тебя: правило вернётся в тренировку ровно тогда, когда ты начнёшь его забывать.
Тренировать в Telegram