Причастие -dık: okuduğum kitap
Турецкий · уровень B1
Если определяемое слово действие не совершает, а испытывает, берётся -dık плюс аффикс принадлежности — он и называет того, кто делает.
okuduğum kitap — книга, которую я читаю
oturduğun ev — дом, в котором ты живёшь
gördüğümüz film — фильм, который мы видели
Сравните два ряда:
kitap okuyan çocuk — ребёнок, который читает
çocuğun okuduğu kitap — книга, которую читает ребёнок
По гармонии: -dık / -dik / -duk / -dük, а после глухой согласной — -tık / -tik / -tuk / -tük: yaptığım iş.
k между гласными смягчается в ğ: okuduk + um → okuduğum.
Проверь себя
Dün ___ (al) gömlek çok güzel.
💡 рубашка не покупает — -dık с «мой»
В боте таких заданий сотни, и они подстраиваются под тебя: правило вернётся в тренировку ровно тогда, когда ты начнёшь его забывать.
Тренировать в Telegram