Долженствование: -malı / -meli
Турецкий · уровень B1
-malı / -meli плюс личное окончание — «должен, надо, следует».
Gitmeliyim. — Мне надо идти.
Çok çalışmalısın. — Тебе надо много работать.
Bunu bilmeli. — Ему следует это знать.
Прошедшее — «надо было»: gitmeliydim.
Отрицание — «не следует»: gitmemeliyim.
То же самое можно сказать через имя действия, и в разговоре так даже чаще:
Gitmem gerek. / Gitmem lazım. — Мне надо идти.
Оттенок: -malı звучит как внутренний долг («я должен»), а gerek / lazım — как внешняя необходимость («так надо»).
Проверь себя
Yarın erken kalk___.
💡 «мне надо встать рано»
В боте таких заданий сотни, и они подстраиваются под тебя: правило вернётся в тренировку ровно тогда, когда ты начнёшь его забывать.
Тренировать в Telegram