У врача

💬 Собеседник

Buyurun, oturun. Şikâyetiniz nedir?

Проходите, садитесь. На что жалуетесь?

🧑 Ты

Merhaba. Üç gündür boğazım ağrıyor ve ateşim var.

💬 Собеседник

Anlıyorum. Ateşinizi ölçtünüz mü?

Понимаю. Температуру измеряли?

🧑 Ты

Evet, dün akşam otuz sekiz buçuktu.

💬 Собеседник

Bakalım… Boğazınız oldukça kızarmış. Başka ilaç kullanıyor musunuz?

Посмотрим… Горло довольно красное. Другие лекарства принимаете?

🧑 Ты

Sadece sabahları tansiyon ilacı kullanıyorum.

💬 Собеседник

Tamam. Beş günlük bir ilaç yazıyorum. Antibiyotiğe gerek yok.

Хорошо. Выписываю лекарство на пять дней. Антибиотик не нужен.

🧑 Ты

Peki, üç gün sonra geçmezse ne yapayım?

💬 Собеседник

O zaman tekrar gelin, tahlil yaparız. Rapor ister misiniz?

Тогда приходите снова, сделаем анализ. Больничный нужен?

🧑 Ты

Evet, üç günlük rapor lazım.

💬 Собеседник

Tamam. Bol su için ve dinlenin. Geçmiş olsun.

Хорошо. Пейте побольше воды и отдыхайте. Выздоравливайте.