Le, les и «se lo»
Испанский · уровень A2
Кому и чему — le (одному) и les (многим). Род тут не различается.
Le doy el libro a Ana. — Даю ей книгу.
Дублирование не ошибка, а норма: испанец скажет le dije a Pedro, хотя человек уже назван.
Самое важное правило: когда встречаются два местоимения, косвенное идёт первым, и перед lo/la/los/las le и les превращаются в se:
Le doy el libro → Se lo doy. (никогда «le lo»)
С gustar и его роднёй работает та же логика: me gusta, le gusta, les gustan.
Проверь себя
___ escribí una carta a mi madre.
💡 escribir a alguien — косвенное дополнение
В боте таких заданий сотни, и они подстраиваются под тебя: правило вернётся в тренировку ровно тогда, когда ты начнёшь его забывать.
Тренировать в Telegram