У врача

💬 Собеседник

Buongiorno, si accomodi. Mi dica, cosa la porta qui?

Здравствуйте, присаживайтесь. Скажите, что вас привело?

🧑 Ты

Buongiorno. Da tre giorni ho mal di gola e un po' di febbre.

💬 Собеседник

Capisco. Ha misurato la febbre?

Понятно. Температуру измеряли?

🧑 Ты

Sì, ieri sera avevo trentotto e due.

💬 Собеседник

Vediamo. Apra la bocca… La gola è molto arrossata. Prende altri farmaci?

Посмотрим. Откройте рот… Горло сильно покраснело. Другие лекарства принимаете?

🧑 Ты

Solo una pastiglia per la pressione, la mattina.

💬 Собеседник

Bene. Le prescrivo un antinfiammatorio per cinque giorni. Non serve l'antibiotico.

Хорошо. Выпишу противовоспалительное на пять дней. Антибиотик не нужен.

🧑 Ты

D'accordo. E se dopo tre giorni non migliora?

💬 Собеседник

Allora torni e faremo un tampone. Le serve un certificato per il lavoro?

Тогда возвращайтесь, сделаем мазок. Справка для работы нужна?

🧑 Ты

Sì, grazie, mi servirebbe per tre giorni.

💬 Собеседник

Perfetto. Beva molto e si riposi. Arrivederci e guarisca presto.

Отлично. Пейте побольше и отдыхайте. До свидания, выздоравливайте.